Nils Boulianne, C. Tr.

OTTIAQ-Certified French–English Translator

Certified translations accepted for immigration, education and professional applications.

Whether you’re pursuing higher education, immigrating or advancing your career, I provide certified translations that preserve the meaning, accuracy and legal integrity of your official documents.

More than 20 years of professional experience translating official, legal and medical documents.

My expertise includes:

• Academic transcripts
• Diplomas
• Birth certificates
• Marriage certificates
• Immigration documents
• Medical records
• Employment records
• Civil status documents
• …and many other official documents.